Tidurnya Rasulullah SAW - Ustadz Ahmad Zakki Yamani
Kamus Dayak Ngaju - Indonesia (ASA)
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
ASA, menggiling, mengasah; akan mengasah; fokus. Toh paham kanjihi pisau, ombet asae, sekarang pisau sangat tajam, cukup diasah. - Tepa kea menteng aso te, paham asae, akhirnya berani juga anjing ini, sangat terasah. Tepa kea ie masawa awi paham asae, akhirnya dia menikah karena sudah terus-menerus diasah, = setelah meminta kemana-mana, dipaksakan. - Masa, hasa dengan, mengasah. Masa arepe dengan olo, dipaksakan dengan seseorang. - Haasaasa, sering, lama menggiling. - Taraasa, akan bisa diasah. - Paasa, pamasa, yang menggiling segalanya; arepe, yang selalu menyerang. - Kasa, saling menggesek (dari 2, barang yang sama, besi dengan besi, kayu dengan kayu, batu dengan batu, batu kasar, yang membuatnya menjadi batu giling yang halus;). - Hakasa, bergesekan (seperti angin menggoyangkan pohon.) - Mangasa, hakasa dengan, bergesekan, mengasah (pisau) - Asaasa, mengganggu, mendesak, terus-menerus. Asaasa ie blaku pakanan intu aku, dia terus menerus dan mendesak meminta saya untuk memberinya makan.
Sumber:
Hardeland, A. (1859) Dajacksch-Deutsches Wörterbuch, Amsterdam: Frederik Muller Amsterdam (on behalf and for cost of Nederland Bijbel Genootschap)
Sumber:
Hardeland, A. (1859) Dajacksch-Deutsches Wörterbuch, Amsterdam: Frederik Muller Amsterdam (on behalf and for cost of Nederland Bijbel Genootschap)
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Postingan populer dari blog ini
Kamus Dayak Ngaju - Indonesia
Berikut ini adalah terjemahan dari halaman di Astronesian Basic Vocabulary Database . Nampaknya masih perlu ada koreksi untuk bahasa Dayak-nya sendiri, begitu juga dengan terjemahannya. Untuk penerjemahan menggunakan Google Translate . Koreksi bahasa dibantu oleh Dra. Hernawaty, M.Kes. Untuk koreksi dari halaman ini dapat diberikan pada komentar. Upaya penerjemahan Kamus Bahasa Dayak - Jerman sedang berlangsung, dapat dipantau pada: Kamus Dayak Ngaju - Indonesia .
Pengantar singkat Bahasa Dayak Ngaju (4)
Kata benda dengan awalan Jalah toh bujur. - Huma te korik. - Lewu toh hai tuntang bahalap. - Ie oloh korik. (tingkat rendah). - Danum jetoh papa. - Oloh te bujur. - Kabon korik te bahalap. - Huma toh dia hai. - Andau toh andau hai. Kalimat sederhana yang dibentuk dari kata sehari-hari Ingat: Kalimat biasanya dimulai dengan subyek , diikuti dengan predikat dan obyek . Diawal kalimat anda juga meletakkan kata yang harus ditekankan. Kemurnia suku juga penting. Tensesnya dibentuk oleh "aton", nya; "jari", sudah; "kareh," masa depan, akan, dan "akan," akan, harus, semuanya mendahului kata kerja. Seringkali tense hanya hasil dari konteks. omba, pergi bersama-sama awi , lakukan, lakukanlah dumah , datang buli , kembali ke nahuang, handak, maku, ingin imbit , itu akan dibawa gau , mencari harati , memahami Aku omba keton. Aku ikut denganmu. Omba aku , pergi dengan saya Awi te ! Lakukan itu Imbit danum ! Bawa air Bu...
Mias
BalasHapusApa artinya :
BalasHapusPakare
Arepe?
Yang ada:
Hapuspakara = perkara
arep = diri-sendiri, pribadi
Apa artinya ini"Kirang ampi netek aka Selak ah te Mun ampi nanjaru dgn manipu apa"
HapusApa artinya
BalasHapusPalus lembut atuh terharu
palus = langsung, terus, masuk, segera, sampai, hingga, habis, silakan, lalu
Hapuslembut = muncul; berbuah (tt padi)
atuh = atoh = atur
terharu = ?
"tanah liat" bahasa dayak ngajunya apa pak?
BalasHapus"Tanah liat" apa bahasa dayaknya pak?
BalasHapusBang apa artinya Ela mahera ih nasib,
BalasHapusAh jadi kutub😓
ela = jangan
Hapusmahera = menutuh; memangkas
ih = saja; lah
ah = ?
jadi = jadi; sudah; selesai
kutub ? adanya kutup = pulan; magel (tt nasi yang belum matang benar)
Sosong apa bahasa indonesianya
BalasHapussosong = susong = dini hari (pagi-pagi sekali)
HapusBahasa Dayak nya jangan di paksakan apa pak
BalasHapusApa bahasa dayak "nya ambil saja saya tidak peduli"
BalasHapusApa bahasa dayak nya "aku ga bisa pakai bahasa sambas"
BalasHapusTuhan jika nanti aku jatuh pada cinta yg baik mka jatuhkan aku sejatuh-jatuhnya.
BalasHapusApa arti nya om
Apa bahasa dayak nya "saya cinta tanah air" ommm.....
BalasHapus