Suheir Barghouthi: Sang Ibu Baja dari Palestina

Gambar
  Di tengah penderitaan panjang rakyat Palestina, nama Suheir Barghouthi, atau yang lebih dikenal dengan sebutan Um Asef, bersinar sebagai simbol keteguhan, kasih sayang, dan keberanian. Dalam episode keempat Freedom Breakers yang tayang 8 Juli 2025, kisah hidupnya disampaikan secara mendalam—sebuah narasi yang menggambarkan kekuatan perempuan Palestina yang hidup di bawah bayang-bayang penjajahan. Suheir bukan hanya istri dari Omar Barghouthi, pejuang yang divonis seumur hidup oleh Israel dan dibebaskan melalui pertukaran tawanan. Ia adalah ibu dari Asem, yang kini menjalani hukuman penjara seumur hidup, dan Saleh, putranya yang gugur sebagai syuhada dan hingga kini jasadnya masih ditahan oleh Israel. Suheir sendiri telah mengalami tiga kali penahanan, terakhir dibebaskan melalui kesepakatan pertukaran tawanan tahun 2024. Ia menghidupi peran sebagai istri, ibu, dan nenek dalam suasana penindasan, kehilangan, dan ketidakpastian. Namun ketegarannya tak pernah pudar. Suheir membesar...

Pengantar singkat Bahasa Dayak Ngaju (2)

Kata Ganti

Kata ganti orang

aku, saya
ikau, kamu
ie, dia
itah, kami
ikei, kami
keton, mereka
ewen, mereka

Rangkap: koe, kamu (atau: dia) dan saya, kami berdua; ndue (dari keton due) anda (atau: kamu) berdua

Kata ganti tunjuk

toh, ini dan jetoh, disini. Keduanya menunjuk pada sesuatu, yang sangat dekat dengan pembicara.

te, itu, di sana dan jete, itu, hal ini menunjukkan ada sesuatu yang lebih jauh dalam ruang dan waktu.

Pada awal kalimat toh berarti "sekarang" atau "di sini"; Dalam kasus ini sama dengan "ada" atau "lalu"; te dalam kasus ini sama dengan "ada" atau "lalu"

Contoh:

Ie aton. Dia ada disana
Aku toh. Ini aku
Toh aku. Aku disini
Te ie. Disana dia
Ie toh. Ini
Ewen te. Itu
Andau toh. Hari ini
Andau te. Hari itu atau pada hari itu
Jetoh ie. Ini dia
Toh aton piring. Ini piring
Te huma korik te. Ada rumah kecil

Ingat: Setiap kata yang tidak perlu dihilangkan, biasanya kata "aton".

Sumber:
Epple, K.D (1933). Kurze Einführung in die Ngadjoe-Dajaksprache. Bandjermasin, Z. O. Borneo: Zendingsdrukkerij

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Kamus Dayak Ngaju - Indonesia

Pengantar singkat Bahasa Dayak Ngaju (4)

Kode Pos di Kabupaten Kapuas